Download / Panoramica / Recensioni
Studi il greco antico?
Greco Antico App
Indossa i superpoteri dello studente di greco.
L’app di greco antico nata per assisterti in ogni possibile situazione di studio.


Studio fai da te / Recupero del programma
Impara il greco da zero, in piena autonomia.

Ripasso pre-compito / Spiegazioni semplificate
Recupera quello che non hai capito, in modo rapido e mirato.

Compiti a casa / Speciale versione di maturità
Esercitati e diventa uno studente più sicuro e rilassato.
“un vero e proprio tutor che può rappresentare una svolta per i maturandi”
REPUBBLICA.IT
“permette di studiare il greco in modo molto intuitivo”
ARANZULLA.IT
Le sezioni di Greco Antico App

Le sezioni di Greco Antico App
TEORIA
Oltre 100 argomenti di grammatica e sintassi del greco antico, recuperabili in pochi secondi grazie ad un motore di ricerca.


Non hai capito un argomento? Recuperalo nell’app.
A volte capita di non capire la spiegazione del professore, o una spiegazione sul libro.
Greco Antico App ti propone spiegazioni chiare e ricche di esempi, schemi e tabelle, per recuperare e ripassare in piena autonomia.


Motore di ricerca rapido e intelligente.
A differenza di un libro cartaceo o di una disordinata ricerca su internet, qui troverai il contenuto che ti serve in pochi istanti, oppure il motore di ricerca te ne suggerirà qualcuno che non pensavi ti potesse aiutare.


Pannello degli indicatori: una chicca per organizzare lo studio.
Ogni volta che aprirai una voce troverai un pannello con tre indicatori: difficoltà dell’argomento, tempo di studio, tempo di ripasso.
Così potrai organizzarti meglio con lo studio, quantificare gli sforzi e ottenere un risultato migliore.


Contenuti speciali per semplificarti la vita con il greco.
Nella Teoria non troverai solo un’esposizione tradizionale, come nei libri di scuola. Abbiamo preparato anche un mucchio di potenziamenti allo studio: schemi sulle particelle più ostiche, glossari, elenchi di verbi, schemi riassuntivi, e molto altro ancora!
Sezione TEORIA
Assapora la differenza.
Interrogazioni di grammatica e compiti sui verbi?
Organizza un bel ripasso rapido, aiutati con i tempi di studio e di ripasso, risolvi il dubbio dell’ultimo momento. Le verifiche non faranno più paura.
Non capisci un argomento durante la lezione o nel libro?
Rilassati. Lo trovi spiegato in modo semplice nell’app. I contenuti sono concepiti proprio per sbloccare la situazione.
Hai un dubbio su una regola grammaticale?
Verificalo in pochi istanti cercando sul motore di ricerca, sempre pronto ad offrirti il contenuto giusto in pochi istanti.
Ti senti scoraggiato per la mole di argomenti da studiare?
Quantifica lo studio grazie agli indicatori di tempo e di difficoltà presenti in ogni voce. Con lo studio organizzato sarà più facile vedere la luce in fondo al tunnel! 🙂

Le sezioni di Greco Antico App
LEZIONI
Un corso di greco fai-da-te, per studiare in autonomia e nel giusto ordine di apprendimento.


Impara il greco antico con ordine e metodo.
Sei un autodidatta? Le Lezioni sono una grande comodità, perché ti offriranno il giusto orientamento per procedere in autonomia, dalle basi ai temi più avanzati.


Recupera la materia con le tue mani, con i tuoi tempi.
Con le Lezioni recuperi il debito, ripassi gli argomenti su cui ti senti poco sicuro, o consolidi le tue conoscenze. Il tutto sempre con il giusto ordine, quello che affronteresti pagando un insegnante di ripetizioni private.


E c’è anche un corso di prova in 1 giorno.
Abbiamo strutturato un mini corso da completare in poco tempo, con alcune basi della grammatica, indicazioni, esercitazioni e pure una prova di traduzione.
L’obiettivo del mini corso di prova è di farti capire subito se lo studio del greco antico ti piacerà, prima di acquistare costosi libri di testo e prima di iscriverti a corsi privati o proprio al liceo classico!
Sezione LEZIONI
Assapora la differenza.
Risparmia in costosi corsi o lezioni private.
Devi recuperare la materia? Forza, rimboccati le maniche e lasciati aiutare dalle Lezioni: comincia dalla Lezione 1, segui l’ordine, e recupererai in autonomia il debito o eventuali lacune, grazie alle spiegazioni chiare e complete di Greco Antico App.
Inizia a studiare il greco antico con le tue mani.
Con le Lezioni è più facile: sarai guidato passo a passo, con i tuoi tempi, dalle basi ai livelli più fini della lingua.

Le sezioni di Greco Antico App
VERSIONI
Un grande catalogo di traduzioni in italiano di testi greci.


Naviga il catalogo per autore o per libro.
Nella sezione Versioni troverai una raccolta di centinaia di traduzioni provenienti da 20 autori e 10 libri scolastici. Le traduzioni sono organizzate in tre raccolte (preferito, per autore, per libro) e si possono recuperare velocemente tramite un motore di ricerca.


Ricerca il brano e confronta la tua traduzione con la nostra.
Potrai confrontare le tue traduzioni con la nostra, scritta in un italiano scorrevole e intervallata da note tra parentesi.
La maggioranza dei brani tratta i testi d’autore più tradotti al liceo, nonché i passaggi proposti nei seguenti testi scolastici: Gymnasion, Saphèneia, Mythos, Greco Nuova Edizione, Antropon Odoi.
Sezione VERSIONI
Assapora la differenza.
Compiti a casa? Confronta le tue traduzioni.
La ricerca nell’app è velocissima. Se trovi il brano che stai traducendo, potrai confrontare la tua versione con quella di Greco Antico App.
Allenati nella traduzione dal greco antico.
Vuoi esercitarti con un autore in particolare? Scegli una sua opera dal catalogo di Greco Antico App, procurati il testo originale greco ed esercitati nella traduzione, sapendo che avrai sempre la nostra versione con cui confrontarti.

Le sezioni di Greco Antico App
MATURITÀ
La strategia più efficace per prepararsi alla Seconda Prova dell’esame di maturità (la traduzione).


L’unica strategia per arrivare tranquilli alla versione di maturità.
Esiste un modo per prepararsi alla temuta versione della maturità?
Si: ti devi abituare al livello di difficoltà delle versioni di seconda prova. Con la sezione Maturità farai proprio questo!


Analizziamo insieme tutte le versioni di greco di maturità negli ultimi 30 anni.
Nella sezione Maturità di Greco Antico App troverai le versioni di greco uscite alla maturità a partire dal lontano 1991. Per ogni brano, ti presentiamo il testo greco originale, la traduzione e un’esclusiva guida passo-passo con la quale ti potrai confrontare per imparare a tradurre bene.

Ecco il metodo:
- Se traduci tutte le versioni proposte, massimizzerai la probabilità di imbatterti in un livello di difficoltà, in uno stile e in un autore che avrai già imparato a gestire.
- Usa il testo originale in greco per provare a tradurre e familiarizzare con il livello di difficoltà della maturità.
- Vuoi affinare il tuo livello? Usa la traduzione in italiano per capire i tuoi errori e confrontarti con una versione da punteggio massimo.
- Ti senti ancora troppo insicuro? Ti blocchi durante la traduzione? Usa l’esclusiva traduzione guidata passo-passo, per capire bene tutti i passaggi e i dettagli, allenare le tue capacità di traduzione.
Sezione MATURITÀ
Assapora la differenza.
Per prepararsi alla Seconda Prova non esistono altri metodi così efficaci.
Per non rischiare di vanificare i tuoi sforzi, è bene esercitarti con i brani selezionati da colui che sceglierà la tua seconda prova: il Ministero della Pubblica Istruzione.
All’esame non avrai seconde possibilità!
Per questo motivo è fondamentale abituarti al livello di difficoltà che troverai il giorno della seconda prova. Con le nostre traduzioni guidate migliorerai drasticamente il tuo livello e la tua sicurezza nel tradurre.

Le sezioni di Greco Antico App
EXTRA
Utilità e risorse bonus.


Bonus #1: Metodo per tradurre bene dal greco
Abbiamo raccolto i nostri personali consigli per tradurre bene, basati sulla esperienza da ex-studenti di liceo classico. Lasciati ispirare dal nostro approccio alla traduzione (non proprio ordinario). Ti tornerà utile, sia che tu abbia difficoltà con le traduzioni sia che tu stia cercando di perfezionare al meglio le tue abilità.

Bonus #2: ricerca del lemma flesso
Abbiamo inserito l’accesso rapido ad un servizio online molto utile per tradurre dal greco antico: si chiama “Greek Word Study Tool” e ti consente di ricercare un qualunque vocabolo flesso del greco antico, per identificarlo e per conoscere il lemma di provenienza. Con un po’ di pratica imparerai ad usarlo e ti tornerà utile quando hai problemi a capire la provenienza e la flessione di una parola greca.
Parlano di Greco Antico App
“un vero e proprio tutor che può rappresentare una svolta per i maturandi”
REPUBBLICA.IT
“permette di studiare il greco in modo molto intuitivo”
ARANZULLA.IT
“chiara e intuitiva, propone un’infinità di argomenti per lo studio”
SKUOLA.NET
“è come portarsi dietro un aggiornatissimo prontuario”
STUDENTI.IT
“per i classicisti è un must da tenere sempre in tasca”
IO donna (Corriere della Sera)
“chi studia il greco sarà entusiasta di utilizzare Greco Antico App”
avrmagazine.com
“un acquisto praticamente obbligato per chi studia il Greco Antico”
ipaddisti.it
“app ben strutturata e dagli ottimi contenuti”
iphoner.it
“è pensata per offrire tutto ciò che può tornare utile per studiare”
iphoneitalia.com
“è l’unico software efficace per non essere mai colti impreparati”
applemobile.it
“uno dei modi più intelligenti per prepararsi bene”
key4biz.it
“la migliore app per apprendere il greco antico“
iSpazio
Come si trova chi la sta usando
Recensioni di chi ha già scelto di farsi affiancare da Greco Antico App.
★★★★★
GENIALE!
Finalmente un’app completa e interessante. Inoltre è un invito a conoscere il greco antico.
49965432
Recensione su App Store★★★★
FATTA MOLTO BENE, COMPLETA
È tutto “semplice” e ben fatto, la grafica e l’organizzazione è molto buona
mariaelisaaaaaaa
Recensione su App Store★★★★★
MOLTO UTILE!
Hai la possibilità di avere e ripetere tutte le regole grammaticali e quant’altro a portata di mano
Alfonso2205
Recensione su App Store★★★★★
MI TROVO MOLTO BENE!
App ben fatta!
Clarassa
Recensione su App Store★★★★★
F A N T A S T I C A
App davvero ottima, capace di rendere interessante e intuitiva persino la grammatica greca! Davvero un buon lavoro 🙂 La consiglio a tutti i classicisti disperati per greco!
Pennylane1969
Recensione su App Store★★★★★
OTTIMA APP
Utilissima per ripassare gli argomenti al volo e con una grafica splendida, soldi spesi benissimo!
AlexandroG99
Recensione su App Store★★★★★
BEL LAVORO!
Semplicemente la miglior soluzione su cellulare per uno studente che vuole avere sempre a portata di mano il grande mondo della grammatica greca antica, soprattutto dopo questo grosso aggiornamento che svecchia non poco il tutto.
Sisselite94
Recensione su App Store★★★★★
APP FANTASTICA
La parte sulla grammatica la trovo molto completa e utile sia per studenti che per docenti. Incrementerei il numero delle versioni tradotte.
FrancescaC78
Recensione su App Store★★★★★
OTTIMA APPLICAZIONE
ben fatta ed essenziale
gino
Recensione su App Store★★★★★
GRAZIE
Questa app mi ha salvato davvero grazie tantissimo!!!
anna_c
Recensione su App Store★★★★★
UN MUST PER IL LICEO CLASSICO
Ottima in tutti i sensi, completa e chiara nella grammatica e utilissime tutte le funzioni. Unica e consigliatissma
GiulyRocker98
Recensione su App Store★★★★★
BELLA, PIU’ DI PRIMA!
Le versioni sono tradotte benissimo e la sintassi è molto precisa. Complimenti! Bella app!
Αννα95
Recensione su App Store★★★★★
COMPLIMENTI
Complimenti davvero, lavoro ECCELLENTE!
speedvalt
Recensione su App Store★★★★★
GRECO ANTICO
Grafica splendida, ottimi contenuti. Un binomio perfetto!
App validissima.
marghetorse
Recensione su App Store★★★★★
ECCELLENTE
Sono un neofita del greco antico ho navigato nell’applicazione, per me è eccellente. L’unico suggerimento: nella prossima inserite i file audio per la pronuncia.
Antonello1
Recensione su App StoreEletta da Apple tra le “Migliori nuove app” su App Store.