La perifrastica attiva è un costrutto che esprime un’azione che sarà compiuta nell’immediato futuro, che si ha intenzione di compiere o che è inevitabile, e non ha un corrispondente esatto in italiano. La tradurremo così: Nel caso di azione che sarà compiuta nell’immediato futuro, tradurremo in italiano la perifrastica attiva con “stare per…” coniugato al […]
Ultime notizie dal Blog Antico
La Perifrastica Passiva in Latino: teoria ed esempi
La perifrastica passiva è un costrutto che esprime un’azione che si deve o si è obbligati a compiere, e non ha un corrispondente in italiano. La costruzione della Perifrastica Passiva: Gerundivo + “Esse” La perifrastica passiva latina si costruisce con gerundivo + esse, opportunamente coniugato ed eventualmente il dativo d’agente della persona obbligata a compiere […]
Gallia est omnis divisa in partes tres
L’incipit del “De Bello Gallico” di Giulio Cesare è uno dei grandi classici della letteratura latina. Per questa ragione abbiamo deciso di regalare ai fan delle App Antiche pagina di analisi e traduzione.
Imparare il greco antico
Benvenuto! Siamo qui per fare due chiacchiere e domandarci se e perché è utile imparare il greco antico.
Senza dubbio, mentre sono al Liceo Classico, quasi tutti si chiedono: “chi me lo ha fatto fare?”. Poi, una volta finito, quando si passa all’Università o si va a fare tutt’altro, è altrettanto innegabile che quanto imparato lì rimanga con te per il resto della vita (o, per esperienza, almeno nei successivi 15 anni!).
